СТАТИСТИКА ВІДВІДУВАНЬ

3801820
Сьогодні
Вчора
На цьому тижні
Цього місяця
Попереднього
Загалом
396
160
3336
17118
34654
3801820

Ваша ІР адреса: 54.81.73.2
2017-10-20 17:49

Календар

Жовтень 2017
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд
25 26 27 28 29 30 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 1 2 3 4 5

Про регіон

Дошкільні навчальні заклади м.Миколаєва у 2015 році Друк E-mail

За повідомленням Головного управління статистики, упродовж 2015 року у місті Миколаєві діяло 87 дошкільних навчальних закладів.

На кінець року їх відвідувало 17,4 тис. дітей. При цьому, на кожні 100 місць у закладах припадало 148 дітей. Крім того, 0,8 тис. дітей у віці 3 роки і старше перебували під соціально-педагогічним патронатом. Частка дітей дошкільного віку, охоплених дошкільними навчальними закладами, складала 79%.

Серед вихованців дошкільних закладів 46 дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, 96 дітей з обмеженими функціональними можливостями і 73 дитини, потерпілі внаслідок аварії на ЧАЕС.

На кінець 2015 року у 17 дошкільних навчальних закладах працювали 72 санаторні групи, які відвідували 1,7 тис. дошкільнят. Одночасно у 139 групах спеціального призначення, які діяли на базі 61 закладу, виховувалося ще 1,9 тис. малюків.

Роботу дошкільних навчальних закладів забезпечували 1,7 тис. осіб педагогічного персоналу та 1,8 тис. осіб технічного персоналу.

Опубліковано: Середа, 01 червня 2016, 14:11
Про основні показники роботи пенсійного фонду за І квартал 2016 року Друк E-mail

На виконання розпорядження голови облдержадміністрації від 07.07.2013 № 389-р головне управління Пенсійного фонду України в Миколаївській області надає інформацію про основні показники  роботи органів Фонду області  за  І квартал 2016 року:

1. Загальна чисельність отримувачів пенсій та грошової допомоги станом на 01.04.2016 – 332,7 тис. осіб (у тому числі 20,4 тис. осіб – військові пенсіонери).

2. Загальна  сума  видатків  пов’язана з  виплатою   пенсій   та   грошової  допомоги з видатками на доставку пенсій  за І квартал 2016 року –         1280,2  млн грн.

3. Потреба в коштах на виплату пенсій та грошової  допомоги  у березні        2016 року – 548 млн грн.

4. План з надходження власних коштів до бюджету  Пенсійного фонду України в Миколаївській області за І квартал 2016 року, які адмініструє Пенсійний фонд України  –  24,37 млн грн.

5. Фактичні надходження власних коштів до бюджету Пенсійного фонду України в Миколаївській області за І квартал 2016 року, які адмініструє Пенсійний фонд України  – 25,23 млн грн.

6. Відсоток виконання плану –  103,5 %.

 

Опубліковано: Вівторок, 24 травня 2016, 10:00
Оптова торгівля області у 2015 році Друк E-mail

Головним управлінням статистики узагальнені підсумки діяльності сектору оптової торгівлі Миколаївської області у 2015 році. Упродовж минулого року підприємствами регіону реалізовано товарів оптом на 23,7 млрд.грн.

Основною складовою формування оптового товарообороту, як і в попередні роки, були непродовольчі товари, частка яких становила 87,6%, а обсяг продажу – 20,8 млрд.грн. У торгівлі непродовольчими товарами вагомими були обсяги торгівлі сільгосппродукцією, зокрема реалізація зернових культур склала 11,2 млрд.грн (54% загального обсягу реалізації непродовольчих товарів).

З продовольчих товарів, яких продано на 2,9 млрд.грн., найбільш активно здійснювалася торгівля шоколадом та виробами кондитерськими цукровими; кавою; пивом, крім відходів пивоваріння; олією та жирами харчовими; продуктами молочними, маслом, сирами; фруктами та овочами свіжими; водами мінеральними та напоями безалкогольними й соками фруктовими та овочевими.

В оптовій торгівлі області продовжує переважати продукція українських виробників – 86,9%, зокрема, частка вітчизняних продовольчих товарів склала 81,3% непродовольчих – 87,7%.

Опубліковано: Вівторок, 17 травня 2016, 09:14
Розповсюдження тютюнопаління серед населення Друк E-mail

Головне управління статистики у Миколаївській області повідомляє результати вибіркового обстеження щодо розповсюдженості тютюнокуріння, проведеного у жовтні 2015 року в якому прийняло участь 419 домогосподарств регіону.

Здоров’я конкретної людини в значній мірі залежить від способу її життя, наявності шкідливих звичок, зокрема – тютюнокуріння. За даними опитування шкідливу звичку курити має 20,6% населення регіону у віці 12 років і старшому.

З числа осіб, які палять, у 41% термін куріння перевищує 20 років, у 27% становить від 1 до 10 років, у 22% – від 16 до 20 років, у 10% – від 11 до 15 років.

Серед мешканців області, які палять, 38% у середньому викурюють за добу 16 – 20 сигарет, майже третина – від 6 до 10, кожен шостий респондент – від 11 до 15, кожен десятий – від 1 до 5, а понад 20 сигарет випалює 3% опитаних.

Опубліковано: Понеділок, 16 травня 2016, 17:28
Заробітна плата та стан її виплати у Миколаївській області у березні 2016 року Друк E-mail

За даними Головного управління статистики у Миколаївській області, реальна заробітна плата у березні 2016 року порівняно з лютим збільшилась на 10%, проте відносно березня 2015 року – знизилась на 0,9%.

Середня номінальна заробітна плата штатних працівників (дані наведено по юридичних особах та відокремлених підрозділах юридичних осіб з кількістю найманих працівників 10 і більше осіб) у березні склала 4609 грн, що на 10,6% більше ніж у лютому поточного року та на 25,6% – ніж у березні 2015 року.

Одними із найвищих були нарахування на підприємствах складського господарства та допоміжної діяльності у сфері транспорту – 7946 грн; промисловості – 7074 грн; фінансової та страхової діяльності – 5938 грн; інформації та телекомунікацій – 5379 грн. Значно меншу заробітну плату отримували працівники поштової та кур’єрської діяльності (1732 грн); сфери адміністративного та допоміжного обслуговування (2676 грн); операцій з нерухомим майном (2716 грн).

Сума заборгованості із виплати заробітної плати працівникам підприємств, установ, організацій області (без урахування найманих працівників статистично малих підприємств і у фізичних осіб-підприємців) на 1 квітня 2016 року становила 65,2 млн.грн. Упродовж березня заборгованість зросла на 7,7% (на 4,6 млн.грн), а з початку року – на 22,2% (на 11,9 млн.грн).

У структурі загальної суми заборгованості 41,8 млн.грн (64%) не сплачено персоналу економічно активних підприємств, решта – припадає на підприємства, щодо яких реалізовуються процедури відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом.

Обсяг боргу на економічно активних підприємствах з початку року збільшився на 39,3% (на 11,8 млн.грн) і на 1 квітня роботодавці вчасно не розрахувались з 2,8 тис. працівників, кожному з яких не виплачено у середньому 15,1 тис.грн. Переважна частка заборгованої суми накопичена на підприємствах м.Миколаєва (82,7%, або 34,5 млн.грн), а за видами економічної діяльності – у промисловості (66,4%, або 27,7 млн.грн). 

Опубліковано: Субота, 14 травня 2016, 17:25
Цінова ситуація на споживчому ринку області у квітні 2016 року Друк E-mail

У квітні 2016р. порівняно з попереднім місяцем на споживчому ринку  Миколаївської області ціни зросли на 3,4%, з початку року – на 4,6% (по Україні в цілому, без урахування тимчасово окупованої території АР Крим і м.Севастополя та частини зони проведення АТО – на 3,5% та 5,1%, відповідно).

Вагомим чинником, що вплинув на загальний показник інфляції у квітні, було підвищення тарифів на природний газ на 52,3%. 

Ціни на продукти харчування та безалкогольні напої знизились на 0,2%. Найбільше подешевшали овочі – на 4,4%, зокрема, овочі, вирощені з їхнього насіння (огірки, помідори) – на 12,9%, картопля – на 5,2%, коренеплоди (морква), цибуля та гриби – на 4,8%, консервовані та перероблені овочі – на 2%, натомість, капуста подорожчала на 5,4%.

Молоко, сир та яйця здешевіли на 2% під впливом зниження в ціні яєць на 14,3%. 

Цукор, джем, мед, шоколад та кондитерські вироби стали коштувати на 0,6% менше, олія та жири – на 0,5%, фрукти – на 0,4%. 

В той же час, вартість хліба і хлібопродуктів збільшилась 1,6%, риби та продуктів з риби – на 1,3%, м’яса та м’ясопродуктів – на 0,5%.

Алкогольні напої, тютюнові вироби підвищилися в ціні на 3,7%.

У сфері транспорту ціни збільшились на 2,4% внаслідок подорожчання дизельного пального на 8,6%, бензину марок А-92 та А-95 – на 6,6% та 6,1%, відповідно, проїзду в міжміському поїзді – на 6,7%. Натомість, шини для легкових автомобілів стали коштувати на 7% менше, легкові автомобілі – на 2,6%.

Ціни на одяг і взуття підвищились в середньому на 4,3% під впливом  сезонного подорожчання відповідних товарів. 

Підвищення цін у сфері відпочинку і культури на 2,1% зумовлено зростанням вартості послуг комплексного відпочинку на 8,7% та туристсько-екскурсійних послуг – на 3,5%, абонентної плати за кабельне телебачення – на 4,9%. 

У сфері охорони здоров’я ціни зросли 1,1%, зокрема, вітаміни імпортовані і вітчизняні на 5,3% та 3,8%, відповідно, антибіотики вітчизняні – на 5,1%.

Ціни на предмети домашнього вжитку, побутову техніку та поточне утримання житла підвищились на 1,6%, у сфері зв’язку – на 0,5% (внаслідок здорожчання абонентної плати за користування телефон на 4,3%), в освіті  –залишилися на стовідсотковому рівні.

 

Опубліковано: П'ятниця, 13 травня 2016, 12:17
Доходи і витрати населення Миколаївської області у 2015 році Друк E-mail

За попередніми даними Головного управління статистики, номінальні доходи населення області у 2015р. склали 43673 млн.грн та зросли порівняно з попереднім роком на 20,1%. У загальному обсязі доходів по Україні (без урахування тимчасово окупованої території Автономної Республіки Крим, м.Севастополя та частини зони проведення антитерористичної операції) їх частка склала 2,5%.

У структурі доходів населення області 38,3% займає заробітна плата, майже стільки же (38%) – соціальні допомоги та інші одержані поточні трансферти, 19,3% – прибуток та змішаний дохід, решта (4,4%) припадає на доходи від власності (одержані).

Наявний дохід, який може бути використаний на придбання товарів та послуг, відносно 2014р. збільшився на 22%. Водночас, реальний наявний дохід, визначений з урахуванням впливу зміни споживчих цін, зменшився на 18,1%.

Середньомісячний наявний дохід у розрахунку на одну особу у 2015р. дорівнював 2396 грн і становив 92,5% від середнього рівня по країні (у 2014р. – відповідно 1955 грн та 87,6%). У міжрегіональному рейтингу за цим показником Миколаївська область посіла 10 позицію (у 2014р. – 11).

Витрати населення області на придбання товарів та послуг зросли порівняно з попереднім роком на 25,7%. 

 

Опубліковано: Середа, 11 травня 2016, 12:22
Індекс споживчих цін по Україні у квітні 2016 року Друк E-mail

Головне управління статистики повідомляє, що за даними Держстату, індекс споживчих цін по Україні у квітні 2016р. порівняно з березнем 2016р. становив 103,5%, з початку року – 105,1% (без урахування тимчасово окупованої території АР Крим і м.Севастополя та частини зони проведення АТО).

Довідково повідомляємо, що індекс споживчих цін у відсотках до попереднього місяця становив:

 

у січні – 100,9   

у лютому –  99,6   

у березні – 101,0  

Опубліковано: Середа, 11 травня 2016, 11:08
Оплата населенням області житлово-комунальних послуг у січні–березні 2016 року Друк E-mail

Головне управління статистики повідомляє, що у січні–березні 2016 року населенню Миколаївщини нараховано до сплати за житлово-комунальні послуги (без урахування сум субсидій та пільг) 530,7 млн.грн, що на 143,8 млн.грн (на 37,2%) більше ніж у січні–березні 2015 року. Сплачено ним, включаючи погашення боргів попередніх періодів, 548,4 млн.грн (103,3% нарахованої за цей період суми). Серед міст обласного значення та районів найнижчий рівень сплати за житлово-комунальні послуги спостерігався у Врадіївському районі (73%).

За видами послуг найвищим був рівень оплати за централізоване водопостачання та водовідведення (107,6%), а найнижчим – за утримання будинків, споруд та прибудинкових територій (98,2%). За послуги з централізованого опалення та гарячого водопостачання сплачено 106% нарахованої суми, газопостачання – 102,4%, за вивезення побутових відходів – 102,1%.

Заборгованість населення за житлово-комунальні послуги з початку року зменшилась на 18,3 млн.грн (на 11,3%) і на кінець березня становила 143,7 млн.грн. Термін заборгованості за ці послуги склав 0,8 місяця.

Крім того, упродовж січня–березня 2016 року населення регіону сплатило 158,3 млн.грн за електроенергію. Борг з її оплати на кінець березня склав 16 млн.грн. 

Опубліковано: П'ятниця, 06 травня 2016, 12:20
Звітня інформація щодо діяльності бібліотек вищих навчальних закладів за І квартал 2016 року Друк E-mail

Бібліотеки вищих навчальних закладів забезпечують своєчасне та якісне обслуговування всіх категорій користувачів інформацією шляхом запровадження інноваційних форм і методів роботи. Удосконалюється довідково-бібліографічне та інформаційне обслуговування, підвищується якість обслуговування користувачів, упроваджуються  в роботу бібліотек новітні інформаційні технології.

Бібліотеки ВНЗ сприяють різним формам і методам самоосвіти студентів, популяризації літератури культосвітнього, морально-етичного та історичного напрямів. На базі бібліотек навчальних закладів проводяться заходи щодо відзначення визначних подій.

22 січня 2016 року в читальній залі Інституту філології Чорноморського державного університету імені Петра Могили відділенням літературознавства, фольклористики та мистецтвознавства Миколаївського територіального відділення МАН України проведено науково-практичну конференцію «Обрії сучасного літературознавства: від слухача МАН до студента-філолога». У заході взяли участь учні загальноосвітніх шкіл та студенти ІІ курсу спеціальності «Українська філологія» університету.

27 січня 2016 року в читальній залі Інституту філології Чорноморського державного університету імені Петра Могили відбулася зустріч студентів спеціальностей «Переклад» та «Міжнародні відносини» з військовим перекладачем Мсьє Бюше, який поділився власним досвідом праці у сфері усного перекладу та міжнародних комунікацій, розповів про особливості проведення двосторонніх переговорів за участю усного перекладача.

30 січня 2016 року в Центральній міській бібліотеці  ім. М. Л. Кропивницького викладачі та студенти Чорноморського державного університету імені Петра Могили відвідали вечір пам’яті «Человек на все времена», присвячений 85-річному ювілею поета, журналіста, Почесного громадянина Миколаєва, лауреата премії імені Миколи Ушакова Еміля Январьова. У бібліотечному «Літературному музеї на Потьомкінській» експонувалася документальна виставка-експозиція, присвячена життю і творчості ювіляра. Експонати для її оформлення були надані з сімейного архіву, фондів Миколаївського обласного краєзнавчого музею та приватних колекцій.

16 лютого 2016 року в читальній залі Наукової бібліотеки Миколаївського національного університету імені В. О. Сухомлинського організовано літературно-музичну вітальню «Кохання як муза». У заході взяли участь студенти факультету іноземної філології та філологічного факультету університету.

18 лютого 2016 року у поетичному вечорі «Твого слова співучого сила», присвяченому 145-річчю від дня народження Лесі Українки, що організовано відділом документів з гуманітарних наук Миколаївської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Гмирьова, взяли участь студенти філологічного факультету Миколаївського національного університету імені В. О. Сухомлинського та Чорноморського державного університету імені Петра Могили. Під час заходу прозвучали вірші славетної українки, народні пісні та інструментальні твори у виконанні викладачів та студентів Миколаївського національного університету імені  В. О. Сухомлинського та учнів Миколаївського державного вищого музичного училища. Присутні на заході ознайомилися з книжково-ілюстративною виставкою «Нова доба над нами розцвіла, та слава Лесі вічно з нами буде…» з фонду бібліотеки.

Студентами філологічного факультету Миколаївського національного університету імені В. О. Сухомлинського спільно із співробітниками Миколаївської обласної бібліотеки для юнацтва 24 лютого 2016 року проведено краєзнавчий круїз «Поет-шукач скарбів і волі» з нагоди 80-річчя з дня народження українського поета, археолога, видатного миколаївця Бориса Миколайовича Мозолевського. У заході взяли участь учні Миколаївського професійного ліцею.

25 лютого 2016 року в читальному залі Миколаївського базового медичного коледжу фахівцями бібліотеки навчального закладу проведено літературно-музичний вернісаж «Нам пора для України жити!». Під час заходу присутнім представлено поезію Івана Франка, книжкову виставку його творів «Вчитайся, юначе, в слово Франка!».

У рамках проведення тематичних уроків мужності «Хоробрі серця поряд із нами» 26 лютого 2016 року студентами філологічного факультету Миколаївського національного університету імені В. О. Сухомлинського та працівниками Центральної бібліотеки імені М. Л. Кропивницького проведено «круглий стіл» на тему «Євромайдан. Народження». Захід супроводжувався презентаціями книг, листів учасників подій, спогадів очевидців.

29 лютого 2016 року в бібліотеці Чорноморського державного університету імені Петра Могили проведено другий міжвузівський семінар-практикум «Бібліотека ВНЗ: межі взаємодії», присвячений 20-річчю університету. У роботі заходу брали  участь представники бібліотек вищих навчальних закладів міста Миколаєва. Під час зустрічі було представлено ювілейний звіт роботи і здобутки бібліотеки Чорноморського державного університету імені Петра Могили за роки існування. У ході професійної дискусії обговорювалися актуальні питання діяльності бібліотек.

02 та 03 березня 2016 року на базі Центральної міської бібліотеки ім. М. Л. Кропивницького м. Миколаєва клубом інтелектуальних ігор Миколаївського міжрегіонального інституту розвитку людини вищого навчального закладу «Відкритий міжнародний університет розвитку людини «Україна» проведено серію ігор між командами шкіл міста Миколаєва у форматі передачі «Інтелект-асорті», яка транслюється на каналі «ТАК ТВ».

02 березня 2016 року у бібліотеці Миколаївського базового медичного коледжу проведено виховний захід «Поки буде мати на землі, доти буде світ у благородстві жити». Проект представлений слайдами, відеофайлами, інсценуванням старинної української легенди про Неньку.

21 березня 2016 року у відділі обслуговування користувачів Гуманітарного інституту Національного університету кораблебудування імені адмірала Макарова з нагоди Всесвітнього дня поезії відбулося засідання літературно-музичної вітальні. Учасники заходу ознайомилися з книжковою виставкою «Краса поетичного слова».

21 березня 2016 року працівниками Електронного читального залу Наукової бібліотеки Національного університету кораблебудування імені адмірала Макарова організовано захід «День щастя «Якщо бути, то –  щасливим!», присвячений Міжнародному дню щастя. На святі були присутні студенти першого і другого курсів спеціальності «Прикладна лінгвістика» та першого курсу спеціальності «Програмна інженерія» університету. Співробітниками Наукової бібліотеки університету повідомлено про історію виникнення Дня щастя, особливості його проведення у різних країнах світу, проведено майстер-клас із виготовлення листівок-щасливок. Студенти ознайомилися з оглядом книг про щастя, в яких є особистий досвід авторів, приклади з життя, а також наведені результати соціологічних досліджень і експериментів.

21 березня 2016 року працівниками Миколаївської науково-педагогічної бібліотеки  та Миколаївською обласною організацією Національної спілки письменників України у Миколаївському палаці творчості учнів організовано захід з нагоди Всесвітнього дня поезії, який відвідали студенти спеціальності «Українська мова та література» Чорноморського державного університету імені Петра Могили. Присутні ознайомилися з творчістю сучасних поетів Миколаївщини: Дмитра Кременя, В’ячеслава Качуріна, Володимира Пучкова, Аркадія Сурова, Людмили Чижової, Олександра Іванова, Олега Дороша, Лариси Матвєєвої, Ольги Сквірської, Людмили Щетініної та Геннадія Борисова.

Відділом обслуговування користувачів Машинобудівного навчально-наукового інституту Національного університету кораблебудування імені адмірала Макарова 22 березня 2016 року  в рамках співпраці Наукової бібліотеки і кафедри кондиціонування і рефрижерації  проведено День кафедри «Наукові проблеми рефрижерації та кондиціонування на суднах». У заході взяли участь науковці, студенти та співробітники бібліотеки. Присутні ознайомилися з книжково-ілюстративною виставкою «Науково-дослідна діяльність кафедри кондиціонування і рефрижерації», на якій було представлено понад 50 наукових, науково-технічних та періодичних видань з фонду Наукової бібліотеки університету, що висвітлюють сучасні дослідження, наукову та інноваційну діяльність учених кафедри.

23 березня 2016 року в Миколаївській філії Київського національного університету культури і мистецтв відбулася презентація книги доктора історичних наук, професора кафедри соціально-гуманітарних дисциплін Пронь Сергія Вікторовича «Правда і краса Японії».

23 березня 2016 року в Баштанській центральній районній бібліотеці відбувся інформаційний тренінг «Станція призначення – життя» з мультимедійною презентацією за участю директора районного центру соціальних служб для cім’ї, дітей та молоді. Під час заходу учні державного навчального закладу «Баштанський професійний ліцей» отримали інформацію про шкідливість впливу на організм вживання наркотичних та тютюнових виробів.

24 березня 2016 року студентами механіко-математичного факультету та співробітниками бібліотеки Миколаївського національного університету імені В. О. Сухомлинського проведено літературно-музичну композицію «Шлях кобзарів – це шлях народу».

29 березня 2016 року студентами філологічного факультету Миколаївського національного університету імені В. О. Сухомлинського відвідано виставку «Історія книги: від рукописних фоліантів до сучасних ридерів» у Центральній міській бібліотеці імені М. Кропивницького. Присутні переглянули відео та слайд-презентації старовинних книг, познайомилися з електронними книгами та правилами їх використання.

31 березня 2016 року відділом наукової, іноземної літератури та періодичних видань Наукової бібліотеки Національного університету кораблебудування імені адмірала Макарова організовано історично-пізнавальну годину на тему «Зоряний шлях довжиною у 195 років», присвячену 195-річчю від дня заснування Миколаївської астрономічної обсерваторії та 215-річчю від дня народження її першого директора  К. Х. Кнорре.

31 березня 2016 року відбулося чергове засідання наради кураторів Миколаївського базового медичного коледжу спільно зі співробітниками бібліотеки коледжу, якими підготовлено інформаційний проект із презентацією літературного календаря «На поетичних хвилях», слайдів, віршів, відеофайлів. У рамках заходу організовано книжкові виставки: «Гаряча весна 1944 року», «На хвилях поезії».

У рамках співпраці консорціуму ElibUkr  та компанії MIPP International у березні поточного року в Національному університеті кораблебудування імені адмірала Макарова відкрито тестовий доступ до ресурсів платформ міжнародних видавництв: SAGE Publishing, PressReader, China Knowledge Resource Integrated Database, БД Компанії Thomson Reuters,  а також придбано доступ до повнотекстових електронних колекцій книг видавництва «Центр навчальної літератури» на 2016 рік.

З початку 2016 року до основного пакету (884 книги) Наукової бібліотеки Національного університету кораблебудування імені адмірала Макарова додано 22 нових книги за тематиками: аудит, бухгалтерський, кадровий облік, фінанси, економіка, менеджмент, маркетинг, правова літератури, гуманітарні науки, природничі та технічні науки.

Новий випуск наукового журналу International Food Hygiene Journal, на який оформлено підписку в рамках співпраці та за сприяння Університету Небраски-Лінкольну (США), з’явився у доступі в бібліотеці Миколаївського національного аграрного університету.

Науковою бібліотекою Миколаївського національного університету імені В. О. Сухомлинського відкрито тестовий доступ до електронної бази рецензованого наукового журналу The New England Journal of Medicine (Медичний журнал Нової Англії).

Опубліковано: Середа, 13 квітня 2016, 18:01